April 23, Hefei girl Zhou Yan disfigurement case hearing. Zhou Yanjian hold listening to the whole. Figure/CFP
3:00 pm on May 10, the defendant Tao Rukun be brought before the court. “Willful assault”, the Court sentenced Tao Rukun 12 years and 1 month imprisonment. Figure/CFP
Beijing News News Now check the defendant identity! “May 10 at 3:00 pm, the judge said in front stood in the dock on the Tao Rukun.
yesterday, Anhui girl was disfigured case Baohe District Court of First Instance sentenced the defendant Tao Rukun found guilty of intentional injury was sentenced to 12 years 1 month.
September 17 last year, 17-year-old secondary school students Taoru Kun came to the home of Zhou Yan, lighter fuel poured on the body of Zhou Yan lit, Zhou Yan multiple burns.
the court examined the defendant the Tao Rukun with the victim Zhou Yan contradiction contacts, the Tao Rukun generate revenge.
court that The Tao Rukun constitute intentional assault, the prosecutor accused guilty, the court to support.
According to reports, Ya-Lin Wang, Zhou Yan attorney, said the first-instance ruling did not identify the basic facts of the case, qualitative errors, abnormal light sentencing. Lighter oil did not find out; the court is still a comprehensive disability assessment as the basis for the five. “JAC Lawyer ZHENG Ji said According to the Supreme Court sentencing standards, injured six starting point for sentence for 11 years, grades one such the Infliction year, combined with the means of this case, the mitigated punishment or sentencing lighter.
Ya-Lin Wang said, and will apply for the protest, the protest is not the complainant, “to exhaust all means permitted by law.”
Tao Rukun that will be considered before deciding whether to appeal.
ten minutes sentencing juvenile limp
yesterday afternoon, has yet to be sentenced time, Zhou Yan’s father and aunt went to the court. Ya-Lin Wang said, because the week rock injected with saline, and unable to attend the sentencing.
after the hearing, Ya-Lin Wang revealed in microblogging, “estimates, judgment results Zhou Yan family should be dissatisfied”.
According to the media reporter at the scene, Tao Rukun parents are at the scene, but in the end and no reporters to see them out, and have not received any media reporters.
presiding judge read out the 11 judgments, respectively, asked the accused and their legal representatives, legal representatives of this judgment “have any comments,” Tao Rukun said “To think about it.” Taoru Kun’s father said “go back and think about to make a decision.
victim Zhou Yan’s father immediately said, “opinions”, and “unacceptable”.
a reporter at the scene said that the entire verdict just before and after 10 minutes. Tao Rukun was taken off the court almost limp bailiff arm to bring out the court.
sentenced to 12 years whether a lighter?
fully consider the cases of the facts of the crime, circumstances and consequences of crime
trial, the prosecutor Tao Rukun crime under 18 years of age, shall be given a lighter punishment, it is recommended sentenced to 10 years or more imprisonment . Zhou Yan’s agent, The Tao Rukun the conduct constituted intentional homicide should be sentenced to life imprisonment.
the court’s verdict, China University of Political Science Professor Hongdao, has fully considered the case the facts of the crime, the circumstances of the crime and the consequences. Considered a minor when his crime after the crime, the defendant and the defendant’s guardian mitigate the consequences of crime, to restore the criminal damage caused by such a positive attitude.
Hongdao NA death penalty offenses against minors, and minors crime serious consequences, the maximum is life imprisonment; Second, the law explicitly provides that minors shall be given a lighter mitigation of punishment; Third, China’s Criminal Procedure Law of minors relatively independent proceedings, clearly stipulates that minors litigation policy is education, and rescue, probation “, the implementation of” education, supplemented by punishment “principle.
According to the Voice of China “CNR news reports
when the mention of the civil compensation?
victims have raised 2 million compensation, the two sides did not reach an agreement
yesterday’s sentencing involves only criminal part of the civil damages the plaintiffs will be a separate lawsuit.the
case proceedings, the victim Zhou Yanshen please withdraw the civil suit.
Ya-Lin Wang explained, identified to the court hearing two months time from the public security organs, they Prosecutor’s Office, conveyed a willingness to mediate civil compensation to the parents of the suspect, and the Tao parents or a lawyer but had did not contact the parents of the Yan Zhou proposed to discuss the issue of compensation.
after, an “‘official second generation’ of tyranny, love is not a girl disfigured microblogging network upwind pass.
, Zhou Yan, another attorney Li Zhixian, after the first trial ended, Chow proposed a one-time compensation of 2 million yuan. Tao agreed to a maximum compensation of $ 120 million, eventually the two sides failed to reach agreement.
“We feel that civil action can not be support all withdraw the proceedings to prepare a separate prosecution.” Ya-Lin Wang said, “the second half after the medical expenses, we will then bring a separate suit, and take civil action to discuss to be costs. “
Zhou Yan:” and then hearing a public hearing
victim has the right to appeal, said yesterday, is waiting for the prosecutor’s office
last night, the victim Zhou Yan accepted this reporter in a telephone interview, she said, yesterday filed a protest, is waiting for the prosecutor’s office.
hurt his Taoru Kun, Zhou Yan said: “since the last trial, I can not forgive him.”
want to court public hearing
Beijing News: Why did not go to sentencing scene?
Zhou Yan: the left side of the back to install the dilator to be installed at least three and a half, a fight a few times a week hanging the water, so go not.
Beijing News: What next treatment?
Zhou Yan: the dilator slowly become larger, and then stretches the skin following skin grafting. The hope of treatment, but the hospitals here can not tell to what extent, can only say that as far as possible.
Beijing News: any comments on the judgment?
Zhou Yan: the verdict is very disappointing, after the trial ended, we wanted the right to appeal, filed today, the other prosecutor’s office to see Procuratorate agree. If you apply for protest is successful, the public hearing, the court hearing can also believe that the court can be a fair trial.
he saw me laughing very happy “
will forgive hurt your Tao Rukun?
Zhou Yan: As long as their home in good faith to apologize to me, how many will forgive him, but after the last trial, I felt I could not forgive him, absolutely not! But it will also require heavy sentence against him.
Beijing News: Why?
Zhou Yan: those attitudes because their home court, so that I can not accept it, but in court he did not apologize to me, until the judge asked him whether an apology before giving me an apology.
The Beijing News: Do you think he did not have a trace of apology or guilt?
Zhou Yan: No! Including are scared to cry when I saw him, when I was pushed out, he says, smiling very happy.
Beijing News: Why be scared to cry?
Zhou Yan: see his fear, before the damage has been relieved not, I dare not face him.
“so many people care about is my rebirth,”
Beijing News: Now so many people care about you, the mother to pay so much for you, do you feel?
Zhou Yan: I am very grateful to everyone I cared so much about. Time I do not have in his possession, no one asked, I psychologically and indeed there is a gap, but then so many people to help me care for me, but also the rebirth misfortune lucky.
Beijing News: If the injury is not expected treatment effect, you will accept the reality of it?
Zhou Yan: do not accept but also how what I considered, I believe that doctors will do their best to help my treatment.
edition written (except for signature outside) Beijing News reporter Chang Yu
share: welcome to comment I want to comment the micro-Bo Recommended | today microblogging hot